│도쿄 이종락특파원·서울 강국진기자│ 북한 김정일 국방위원장이 탑승했을 것으로 보이는 특별열차가 중국에 들어서면서 6자회담 당사국인 미국과 일본 언론이 큰 관심을 보이고 있다. 하지만 보도 태도는 미묘한 차이를 보였다.
미국 언론들은 김 위원장 방중을 단정하는 표현을 쓰지 않고 연합뉴스를 간접 인용해 방중 가능성을 보도하는 등 극도로 신중하게 접근했다. 가령 CNN방송은 ‘북한 지도자가 중국에 있을 수도 있다’는 제목으로 “익명을 요구한 서울과 베이징 소식통의 말을 인용한 한국 통신사 연합뉴스에 따르면 김 위원장이 중국 단둥에 3일 새벽 도착했고 다롄으로 향하고 있다고 한다.”고 표현했다.
영국 BBC는 김 위원장의 방중을 북한 측의 경제적 지원 요청과 중국 측의 6자회담 복귀 요구가 맞아떨어져 이뤄진 것이라고 풀이했다.
일본 언론은 이날 새벽부터 김 위원장 방중을 주요 뉴스로 보도하며 방문단의 움직임에 큰 관심을 나타냈다. 교도통신은 오전 8시쯤 김 위원장이 탑승한 것으로 보이는 특별열차가 단둥을 통과했다는 사실을 속보로 전했다. 니혼TV는 오전 5시20분쯤 단둥을 통과하는 특별열차를 촬영한 화면을 방영하며 열차의 겉모습이 2006년 1월 김 위원장 방중 때의 열차와 똑같다고 분석했다.
jrlee@seoul.co.kr
미국 언론들은 김 위원장 방중을 단정하는 표현을 쓰지 않고 연합뉴스를 간접 인용해 방중 가능성을 보도하는 등 극도로 신중하게 접근했다. 가령 CNN방송은 ‘북한 지도자가 중국에 있을 수도 있다’는 제목으로 “익명을 요구한 서울과 베이징 소식통의 말을 인용한 한국 통신사 연합뉴스에 따르면 김 위원장이 중국 단둥에 3일 새벽 도착했고 다롄으로 향하고 있다고 한다.”고 표현했다.
영국 BBC는 김 위원장의 방중을 북한 측의 경제적 지원 요청과 중국 측의 6자회담 복귀 요구가 맞아떨어져 이뤄진 것이라고 풀이했다.
일본 언론은 이날 새벽부터 김 위원장 방중을 주요 뉴스로 보도하며 방문단의 움직임에 큰 관심을 나타냈다. 교도통신은 오전 8시쯤 김 위원장이 탑승한 것으로 보이는 특별열차가 단둥을 통과했다는 사실을 속보로 전했다. 니혼TV는 오전 5시20분쯤 단둥을 통과하는 특별열차를 촬영한 화면을 방영하며 열차의 겉모습이 2006년 1월 김 위원장 방중 때의 열차와 똑같다고 분석했다.
jrlee@seoul.co.kr
2010-05-04 3면